Nom commercial: VOLTAREN EMULGEL.

Indications: Douleurs de nerfs.

Catégorie I

Pharmacodynamique:

Effet anti-inflammatoire et analgésique.

Effet antalgique.

Effet anti-coagulant

Durée d’action:

Durée d’action 24 heures (max. 60 minutes).

Effets secondaires:

Symptômes:

Douleurs, picotements ou engourdissements des extrémités, douleurs dans les muscles, douleurs dans les articulations et dans le haut du dos.

Réactions allergiques: éruption cutanée, urticaire ou autres réactions allergiques sévères.

Les effets secondaires suivants sont possibles:

Crampes, maux de tête, vertiges, nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, constipation, perte d’appétit, saignements gastro-intestinaux, anémie hémolytique, éruption cutanée étendue, troubles des voies urinaires (inflammation de la vessie ou des reins), inflammation des vaisseaux sanguins (angiopathie), saignements et saignements du tractus gastro-intestinal, perte auditive.

Conduite:

Tachycardie et hypertension, tachypnée (rare), hypotension orthostatique, perte de connaissance et mort subite, hypoglycémie.

Les médicaments suivants sont contre-indiqués:

Diabétiques et autres troubles du pancréas.

Les médicaments suivants peuvent être utilisés:

Les médicaments suivants sont autorisés:

Les médicaments suivants sont déconseillés:

Le paracétamol, les anti-inflammatoires non stéroïdiens, les AINS, les corticostéroïdes oraux et les médicaments contenant du lithium.

La grossesse et l'allaitement:

Douleurs musculaires et osseuses et diminution de la densité osseuse.

L’enfant de moins de 16 ans:

Insuffisance rénale.

Maladies hépatiques aiguës ou chroniques, maladies du foie.

Médicaments contenant des antibiotiques macrolides.

Le sildénafil et la tamsulosine peuvent être pris en même temps que le VOLTAREN EMULGEL.

Pancréatite, insuffisance hépatique ou rénale.

Patients présentant des troubles hépatiques et/ou rénaux.

Aminosides, antibiotiques macrolides.

Insuffisance cardiaque, hypertension, diabète, troubles électrolytiques, hypotension orthostatique, maladies du foie et des reins.

Insuffisance rénale, insuffisance cardiaque, troubles du foie, troubles du rythme cardiaque.

Affections du rein.

Cancer du sein, cancer de la prostate, cancer des ovaires et des seins, cancer de l’endomètre, cancer du côlon, cancer de la vessie, cancer du rectum, carcinome hépatocellulaire.

Insuffisance hépatique sévère ou insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), hépatite aiguë, infection virale grave, traitement concomitant par des médicaments néphrotoxiques (par ex. la cisplatine ou la gemcitabine) ou une radiothérapie, des mycoses ou une grossesse, un diabète mal contrôlé ou une acidose métabolique.

L’alcool.

Hypoglycémie.

La dose dépend de votre poids.

VOLTAREN EMULGEL 1% gel contient du chlorure de sodium et du propylèneglycol.

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché

CILOGER SA

Adresse: 12 Rue de la Fonderie, 92120 Montrouge

Numéro de téléphone: +33 (0) 1 48 88 21 92

Numéro de fax: +33 (0) 1 42 04 22 50

Télécopie: +33 (0) 1 48 88 21 92

Adresse électronique: contact@ciloger.

Prix Voltaren Emulgel 2 %, gel

Informations

• Marque : Voltaren Emulgel
• Médicament non soumis à prescription médicale
• Prix : 1,09€
• Taux de remboursement : non remboursé

Posologie

Les symptômes des maladies rhumatismales ne sont souvent pas visibles ou très peu. Ce gel est destiné aux adultes et aux enfants à partir de 3 ans.

Mode d'utilisation

Pour les adultes : 1 à 2 g de gel pour 50 à 75 litres d'eau pendant 1 à 2 heures. Pour les enfants à partir de 3 ans : 1 à 2 g de gel pour 50 à 75 litres d'eau pendant 1 à 2 heures. Le gel doit être utilisé pendant 12 heures au maximum. Pour une efficacité maximale, ne pas l'utiliser plus d'une fois par jour. Il ne doit pas être utilisé par les femmes enceintes ou allaitantes ni par les enfants de moins de 3 ans. Ne pas utiliser ce gel avec d'autres traitements contre l'arthrose car il interagit avec le médicament.

Contre-indications

Précautions particulières d'emploi

Ce gel doit être appliqué sur une peau saine avant toute autre application de crème ou de pommade. Ne pas utiliser sur une peau lésée ou blessée. Ne pas utiliser sur l'oeil ou dans la région anale de la zone à traiter. Ne pas utiliser si vous êtes allergique au produit ou si vous présentez une hypersensibilité connue à la lidocaïne ou à un des composants.

Effets secondaires

Lors des essais cliniques, le produit a démontré son efficacité dans le traitement de l'arthrose des membres inférieurs. La majorité des patients ont rapporté une amélioration de leurs symptômes sous traitement et la plupart des symptômes ont régressé après l'arrêt du traitement. En outre, ce médicament a démontré son innocuité à un certain point et s'est montré généralement bien toléré. Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont des irritations cutanées et des rougeurs. L'effet indésirable le plus fréquent était une légère sensation de brûlure et d'engourdissement. Une légère irritation des yeux, une sensation de sécheresse ou de brûlure dans l'oeil ou une inflammation de l'oeil ont été rapportées. Si des signes d'irritation oculaire ou d'atteinte des yeux vous sont apparus, il est impératif de cesser immédiatement le traitement.

Ce médicament ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :

• antécédents d'allergie à la lidocaïne ou à l'un des ingrédients ;
• syndrome de Stevens-Johnson ou maladie de Lyme.
• en cas d'antécédents d'hypersensibilité à la lidocaïne ou à l'un des ingrédients.
• en cas d'allergie aux anesthésiques locaux ou à l'un des composants.
• en cas de grossesse ou de désir de grossesse.
• en cas d'hypersensibilité connue à la lidocaïne ou à l'un des ingrédients.
• en cas de maladie rénale ou hépatique sévère.
• si vous avez reçu une greffe d'organe ou si vous utilisez un dialysat.
• si vous avez déjà eu des effets secondaires graves liés à l'utilisation de ce médicament.
• si vous avez eu des convulsions (épilepsie) ou une tumeur au cerveau.
• si vous avez eu des convulsions (épilepsie) au cours de la prise de médicaments antiépileptiques ou si vous avez une tumeur au cerveau.
• si vous avez une anomalie génétique.
• si vous avez eu une grave réaction allergique à la lidocaïne, à un des composants ou à un autre médicament anti-inflammatoire. Une réaction allergique grave a été rapportée chez des patients ayant des antécédents de réactions allergiques graves.
• si vous êtes allergique à la lidocaïne ou à l'un des ingrédients.

Grossesse et allaitement

Ce gel n'est pas destiné à être utilisé chez la femme enceinte ou qui allaite. Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement.

Espèces animales traitées

Ce médicament ne doit pas être utilisé sur des animaux traités à la morphine.

Contre-indications relatives

Ce médicament n'est pas destiné à être utilisé sur des animaux traités à la morphine.

Utilisation non conforme

Ce produit n'est pas destiné à être utilisé chez les animaux traités à la morphine.

Autre usage

Ce produit ne doit pas être utilisé sur des animaux traités à la morphine.

Sécurité

Ce produit ne doit pas être utilisé chez les animaux traités à la morphine.

Ce produit ne doit pas être utilisé sur les muqueuses, la peau et les yeux.

Conservation

Conserver le tube à usage unique dans son emballage et à l'abri de l'humidité.

Dosage et administration

Pour les adultes : le tube à usage unique doit être utilisé en dernier dans le traitement.

Durée de conservation

La durée de conservation est de 2 ans.

Ce médicament peut être conservé pendant 2 ans dans la solution pour injection.

Autres médicaments et Voltaren Emulgel 2 %, gel

Voltaren Emulgel 2 %, gel avec des aliments et des boissons

Votre médecin peut décider de modifier la dose ou la durée du traitement avec Voltaren Emulgel 2 %, gel si vous présentez des effets secondaires ou si votre maladie s'aggrave.

Voltaren Emulgel 2 %, gel avec de l'alcool

Si vous utilisez Voltaren Emulgel 2 %, gel avec de l'alcool, évitez de boire des boissons alcoolisées pendant le traitement.

Vous ne devez pas utiliser ce gel avec des aliments ou des boissons contenant de l'alcool.

Interactions avec d'autres médicaments

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou utilisez d'autres médicaments à titre préventif ou pour le traitement de l'arthrose, y compris la ciprofloxacine (ciprofloxacine). La ciprofloxacine est utilisée pour traiter la fièvre Q, une infection bactérienne rare qui affecte les personnes âgées. La ciprofloxacine peut interagir avec ce gel et d'autres produits contenant de l'alcool, et il peut être nécessaire d'ajuster votre dose.

Interaction des médicaments avec Voltaren Emulgel 2 %, gel

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris d'autres médicaments et si vous prenez d'autres médicaments pour le traitement de l'arthrose (par ex. la lidocaïne, la morphine), car ils peuvent interagir avec ce gel et d'autres produits contenant de l'alcool, et il peut être nécessaire d'ajuster votre dose. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si

vous souffrez d'une autre maladie

vous êtes allergique

vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication !).

Voltaren Emulgel 2 %, gel contient du propylène glycol et peut entraîner une irritation de la peau ou de la muqueuse. En cas de doute, demandez l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

Voltaren Emulgel 2 %, gel avec des enfants

Ce médicament contient du propylène glycol. L'utilisation de ce médicament est déconseillée chez les enfants de moins de 3 ans.

Utilisation incorrecte

Ne pas utiliser ce gel sur une peau lésée ou blessée. Ne pas l'utiliser sur l'oeil ou dans la région anale de la zone à traiter.

Autres effets secondaires

Peuvent survenir :

• des troubles digestifs : nausées, diarrhée ;
• une réaction cutanée locale : irritation, brûlures, rougeurs, démangeaisons ;
• une douleur, une rougeur ou un gonflement de la peau ou des muqueuses.

Cessation du traitement

Vous devez arrêter de prendre ce gel et consulter votre médecin ou votre pharmacien si vous remarquez l'apparition d'effets indésirables.